소리의 높낮이 - 성조.

소리의 높낮이 - 성조.

중국어를 소리내는 알파벳 부호를 뭐라고 한다구요?
지난 시간에 했는데...
‘한어병음자모’ 줄여서 ‘병음’ 이라고 한다고 했지요.

그런데 보통 병음에 보면 병음 위로 작대기가 하나씩 있어요.
그것은 소리의 높낮이를 조절해주는 표시 - 바로 성조 부호입니다. 
성조는 모든 한자에 있고, 성조 대로 높낮이가 소리되어야 의미가 전달됩니다. 
그럼 모든 한자의 성조를 다 기억해야 중국어를 하겠네요...

슬프게도 그렇습니다. 
그렇지만 이 또한 습관되면 그냥 입에서 줄줄 나오게 되고, 깨끗하고 정확한 성조이면 좋겠지만 뭐 구렁이 담넘어가듯 해도 듣는 사람이 ‘성조가 개판이군’ 생각하면서 이해는 해줍니다.

東 : 동쪽 동이지요.
중국어 사전 찾으면 dōng 동쪽
앞의 한자 東 东 은 중국어 글자이고, 
아래의 dong 은 발음기호 (한어병음자모) 이며,
dong ‘O’ 위의 ‘-’ 부호는 성조표시 입니다.

* 东은 東 글자의 중국식 간체자 표기입니다. 중국에서는 한자의 번잡스러움을 피하기 위해 걸쳐서 범국가적으로 글자를 간략화 하는 법안을 만들어 시행했는데 그런 글자를 간체자라고 합니다. 간단한 모양의 글자라는 말이죠. 이에 반해 이전부터 쓰던 글자를 번거로운 모양의 글자 그래서 번체자라고 합니다.

东 dōng

“dōng” 어떻게 읽어요?
d는 ㄷ, o는 ㅗ, ng 는 ㅇ해서 [동]이라고 읽습니다. 
그런데 o위에 부호표시 ō 보이죠. 이것이 음의 높이 표시 성조로 높고 평탄한 소리로 읽어줘야합니다. 
dōng는 [똥] 소리가 나요. [또오옹~~~].