2강_ 춥다. 덥다.

2강_

춥다. 덥다.

언어를 문법적 기능으로 분해하면서 공부하다보면 문장성분이라는 말을 듣습니다. 문장중에서 어떤 역할을 하느냐는 것이죠.
주인역할을 하면 주어, 풀이말 역할을 하면 술어 또는 서술어.
지난 시간 ‘좋다’ 라는 표현을 했었는데 ‘좋다’라는 말은 풀이말인 술어에 해당합니다. 
중국어에서는 술어로 쓰이는 말은 상황을 묘사하는 형용사나 움직임을 나타내는 동사가 해당됩니다. 好 hǎo [하오] 가 술어로 쓰이는 대표형용사이고 여기 자리에 다른 형용사를 집어넣으면 말이 되겠지요.
그래서 오늘은 다른 형용사 춥다 冷과 덥다 熱에 대해 알아보려 합니다.

冷 lěng [렁] 춥다.
熱 rè [러] 덥다.

읽기가 문제겠지요. 먼저 e 어떻게 읽어요?
[어]로도 읽고 [에]로도 읽습니다. 여기서는? [어]로 읽어요. 
어는 어인데 앞에 약한 으가 들어간 [으어].
그리고 한어병음의 자음인 l 과 r 은 모두 우리의 ‘ㄹ' 인데 같은 ㄹ은 아니지요.
冷 lěng [렁] 여기서의 ㄹ은 빨래 할 때 ㄹ이 두 개라고 생각하는 [렁]. 춥다.
熱 rè [러] 여기서의 ㄹ은 혀끝을 입천장으로 들어올려 천정에 닿을 듯 말 듯 내는 소리 - 권설음 얘기 했었지요. 
‘슬슬 나가볼까’ 라고 말할 때 ‘슬슬’을 말하는 혀의 위치.
아니면 ‘아이셔’에서 ‘셔’ 발음할 때 혀 위치요.

잘읽을 수 만 있으면 이제 말만들기는 문제가 안될겁니다.

좋다. 
좋니?
안좋아. 만들던 거 생각하면 됩니다. 
좋다. 好。 hǎo. [하오]
좋니? 好吗? hǎomȧ? [하오마]
안좋아. 不好。 bù hǎo. [뿌하오]

먼저 ‘춥다’ 그리고 ‘덥다’는 그냥 단어를 그대로 말하면 됩니다. 
춥다 冷 lěng [렁] 
몸을 덜덜 떨 듯 3성으로...
썰렁한 농담 들었을 때 한기를 느끼는 썰 ^렁!!!!^^
덥다는 熱 rè [러]
아! 4성이네요. 어디가서 디져버려라 하는 4성.
더워서 짜증나 죽겠어요. 4성으로 강하게. 러!

춥냐? 덥냐는요?
뒤에 무슨 글자를 붙이면 된다고 했지요?
마법같은 ... ( ).
그렇습니다. 마법의 嗎 mȧ [마]
춥냐?
그런데 앞이 3성이고 뒤가 경성이네요. 그럼 앞3성은 가볍게~~~
冷嗎 ? lěngmȧ? [렁 마]

덥냐? 는
역시 끝에 마법의 의문 글자 더하고, 4성의 ‘덥다’ 라는 짜증 가득 섞어서
熱嗎 ? rèmȧ? [러마]

그리고 이젠 부정으로 넘어가면.
부정문 만드는 법. 알고 계시지요.
부정을 나타내는 부정부사. 不을 갖다 붙이면 완성.
안춥다.
不冷 bù lěng. [뿌 렁]

안덥다는
역시 덥다라는 熱 앞에 부정부사 不을 넣으면 완성.

不熱 bù rè [뿌 렁] → bú rè [부 러] 안춥다.

여기서 잠깐>
부정부사 不 bù [뿌] 가 원래 4성인데, 화살표 찍고 不 bú [부] 로 읽기 변화했네요. 중국어에선 간혹 아주 간혹 아주아주 간혹 성조가 변하는 글자가 있어요.

不는부정의 의미로 연속해서 강하게 발음하면 그 부정이 너무 심해 듣는 이가 진짜 어디가서 자살이라도 해버릴까봐 뒤에 강한 4성이 오면 앞엔 4성 [뿌]로 소리내지 않게 좀 부드럽게 2성 [부]로 소리낸답니다.

‘안덥다’처럼 부정문에서 熱이 제4성 단어라 不熱 bù rè하면 4성+4성이라 너무 억세게 들려요. 그래서 부정을 부드럽게 만들어 
bú rè [부 러] 2성으로 [부우]로 올리면서 소리냈어요.

우리말로 한자 읽을 때에도 
‘不自然 不道德 不可抗力 不感症’ 에서 不이 다른 소리가 나거든요.
못읽는다구요?
不自然 不道德 不可抗力 不感症
부자연 부도덕 불가항력 불감증.
어떤 때는 ‘부’로 어떤 때는 ‘불’로.

중국어에서 부정을 나태내는 不 bù [뿌] 는 성조가 두 개입니다. 
원래는 4성. 
不好 bù hǎo [뿌하오]
不冷 bù lěng. [뿌 렁]

4성앞에서는 2성. 不熱 bú rè [부 러] 안춥다.

오늘 배운 표현 총정리 >

1. 춥다.
2. 춥니?
3. 안춥다. 
4. 덥다.
5. 덥니?
6. 안덥다.

-----

1. 춥다. 冷。 Lěng. [렁] 
2. 춥니? 冷嗎? Lěng mȧ? [렁 마]
3. 안춥다. 不冷。 Bù lěng. [뿌 렁] 
4. 덥다. 熱。 Re.̀ [러] 
5. 덥니? 熱嗎? Rè mȧ? [러마]
6. 안덥다. 不熱。 Bú rè. [부 러]