247강)사역수동표현3-1

  (누가 여기에 오게 했어?)


♣誰が/ここに/こさせられた?♣

(다레가/코코니/코사세라레따?) 


오늘은 <3그룹동사> 중 <くる(쿠루)오다>에 

대한 연습이에요.



♣3그룹동사의 공식♣

くる → こさせられる

(쿠루) →(코사레라레루)


♣誰/が/ここ/に/こさせられた?♣

(다레/가/코코/니/코사세라레따?) 



단어Tip)

☞誰(だれ:다레)누구

☞~が(가)~이/가

☞ここ(코꼬)여기

☞~に:(니)에

☞こさせられた(코사레라데따)

  오게 함을 당했다

  기본형:くる→こさせられる(코사세라레루)

  오게 함을 당하다/오게 하다


위의 문장의 끝을 올려 말하면 의문형인

<누가/여기에/오게 했어?>라는 문장이 

돼요.


다른 예문을 가지고 좀 더 연습해 

볼게요.


누가 노래방에 오게 했어?

누가 핸드폰을 사 오게 했어?

누가 라면을 사 오게 했어?


誰が/カラオケに/こさせられた?

(다레가/카라오케니/코사세라레따?) 


誰が/ケイタイを/買って/こさせられた?

(다레가/케-타이오/캇떼/코사세라레따?) 


誰が/ラ-メンを/買って/こさせられた?

(다레가/라-멘오/캇떼/코사세라레따?) 




그럼 다음 문장은 어떻게 말할까요?


예문)

♣誰が/ラ-メンを/買って/こさせられたんですか。

(다레가/라-멘오/캇떼/코사세라렛딴데스까?) 


단어Tip)

♣~んですか(ㄴ데스까?)~입니까?

여기에서 <ん>은 <の>의 회화체로 

우리말로는 <ㄴ/ㅁ/ㅇ>발음이 나며 한 음가를

갖지 못하고 받침발음만 쓰여요.

회화체에서 흔히 볼 수 있는 문장이니

익혀두세요. 

특징은 발음하기 편하게 해줘요.

  

수고하셨습니다.^^






<이전 연재글 보기>



일본어 246강)사역수동표현2

일본어 245강)왕초보를 위한 실전회화10(공항에서-입국심사)

일본어 244강)사역수동표현1

일본어 242강)기타 사역표현

일본어 241강)사역표현 (복습)

일본어 240강)왕초보를 위한 실전회화8

일본어 239강)사역표현3-2

일본어 238강)왕초보를 위한 실전회화7 (기내에서)

일본어 237강)사역표현3-1

일본어 236강)왕초보를 위한 실전회화6 (기내에서)

일본어 235강)사역표현2

일본어 234강)왕초보를 위한 실전회화5 (기내에서)

일본어 233강)사역표현1



이 글이 도움이 됐다면 아래 공감♥ 버튼을 눌러주세요^^


+ Recent posts